DISKUZE: Věc Makropulos (Karel Čapek)

Ahoj, zde budeme rozebírat krátké drama Karla Čapka - Věc Makropulos.

Pokud jste to četli, tak se s námi podělte o to, co vás zaujalo nebo napadlo. Spolu bychom měli hru rozebrat a mít nacvičeno k maturitě.

Začnu asi tím, že vyslovím svůj nehorázný hejt vůči hlavní hrdince Emilii McGregor. Vždycky ze sebe dělala machra a všem říkala, že jsou blbci, měl jsem chuť ji dát facku. Ve chvíli, když ji byla Jankova smrt naprosto lhostejná, tak jsem docela ragenul. A strašně WTF mi přišlo, jak si šňupla při tom fake soudním procesu.

Prostě nevím. I přes to, že se její nelidská morálka dá vysvětlit tím, že byla přes 300 let stará a zažila všechny své známé po několika generacích umírat, si stejně myslím, že je to strašná kráva.

Zajímavý na jejím charakteru mi přišel možná jen její výrok: "Dlouhý život je na hovno, nikdy to neberte, ale mně to pls dejte, protože se bojím smrti."

Jaký je váš názor na E.M.?

Co se týče jazykové stránky, tak docela zajímavé byly celé pasáže v cizím jazyce, kdy například Hauk mluví s E.M. španělsky (nic se do češtiny nepřekládá). Dále se vyskytuje i němčina (jazyk závěti, ta se však hned poté překládá do češtiny), francouzština (jedna věta od Hauka). Cizí slova jsou i součástí promluvy postav - používají často slovo cousin.

Co mě ještě pořád štvalo na té E.M. je její netradiční používání citoslovcí: "Ah!" "Oh!" "Bah!". To háčko na konci působilo na mě strašně divně, vznikala nějaká směs češtiny s anglickými výkřiky.